Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

оперативное решение

Толкование Перевод

1 оперативное решение
1. operational decision
оперативное решение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- operational decision
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативное решение
2 оперативное решение

operational decision

задача принятия решений — decision problem

компромиссное решение — trade-off decision

момент принятия решения — decision instant

призыв принять решение — call for decision

приостановление решения — stay of decision

Русско-английский большой базовый словарь > оперативное решение
3 оперативное решение

1) General subject: immediate decision

2) Economy: operative decision

3) Information technology: operational decision

4) Advertising: operating decision

5) Business: prompt decision

Универсальный русско-английский словарь > оперативное решение
4 оперативное решение

operational decision

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > оперативное решение
5 оперативное решение

operative decision

Русско-Английский новый экономический словарь > оперативное решение
6 оперативное решение задач
1. on-line problem solution
оперативное решение задач
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- on-line problem solution
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативное решение задач
7 оперативное решение задач

Information technology: on-line problem solution

Универсальный русско-английский словарь > оперативное решение задач
8 оперативное решение текущих вопросов

General subject: management

Универсальный русско-английский словарь > оперативное решение текущих вопросов
9 оперативное решение, принятое пилотом

Engineering: pilot operational decision

Универсальный русско-английский словарь > оперативное решение, принятое пилотом
10 оперативное решение проблемы

( путём общения группы специалистов в компьютерной сети) online problem solving вчт.

Русско-английский словарь по электронике > оперативное решение проблемы
11 оперативное решение проблемы

( путём общения группы специалистов в компьютерной сети) online problem solving вчт.

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > оперативное решение проблемы
12 оптимальное оперативное решение

Military: optimum operations decision

Универсальный русско-английский словарь > оптимальное оперативное решение
13 принятое пилотом оперативное решение

Aviation: pilot operational decision

Универсальный русско-английский словарь > принятое пилотом оперативное решение
14 решение

высота принятия решения
1. decision height
2. decision altitude линия принятия решения
decision bar
неправильно принятое в полете решение
improper in-flight decision
оперативное решение, принятое пилотом
pilot operational decision
принимать решение идти на посадку
commit landing
принимать решение об уходе на второй круг
make decision to go-around
решение выполнить посадку
decision to land
скорость принятия решения
decision speed
(пилотом)

Русско-английский авиационный словарь > решение
15 принять решение

1. come a decision

момент принятия решения — decision instant

оперативное решение — operational decision

призыв принять решение — call for decision

приостановление решения — stay of decision

приходить к решению — arrive at a decision

2. make a decision

чрезвычайно важное решение — a critically important decision

решающая функция; функция выбора решения — decision function

решение о распределении средств — asset allocation decision

считать недействительным решение — to overrule a decision

оставляющий решение в силе — leaving the decision standing

3. take a decision

справедливое решение — impartial decision

теория принятия решений — decision theory

задача принятия решений — decision problem

компромиссное решение — trade-off decision

скорость принятия решения — decision speed

4. arrive at a decision

решение на том основании что — judgement on the basis that

окончательное решение совета — final decision of the board

решение, имеющее важное значение — consequential decision

решение, констатирующее отказ от права — waiver decision

процедура принятия решения; алгоритм — decision procedure

Синонимический ряд:

решить (глаг.) вынести решение; постановить; решить

Русско-английский большой базовый словарь > принять решение
16 статистическое решение

1. statistic decision

задача принятия решений — decision problem

компромиссное решение — trade-off decision

момент принятия решения — decision instant

оперативное решение — operational decision

призыв принять решение — call for decision

2. statistical decision

решение о — decision on

время решения — decision time

дерево решений — decision tree

порог решения — decision value

выбор решения — decision making

Русско-английский большой базовый словарь > статистическое решение
17 келейное решение

secret decision

компромиссное решение — trade-off decision

момент принятия решения — decision instant

оперативное решение — operational decision

призыв принять решение — call for decision

приостановление решения — stay of decision

Русско-английский большой базовый словарь > келейное решение
18 коллегиальное решение

joint decision

компромиссное решение — trade-off decision

момент принятия решения — decision instant

оперативное решение — operational decision

призыв принять решение — call for decision

приостановление решения — stay of decision

Русско-английский большой базовый словарь > коллегиальное решение
19 незаконное решение

illegal decision

компромиссное решение — trade-off decision

момент принятия решения — decision instant

оперативное решение — operational decision

призыв принять решение — call for decision

приостановление решения — stay of decision

Русско-английский большой базовый словарь > незаконное решение
20 обвальное решение

landslide decision

компромиссное решение — trade-off decision

момент принятия решения — decision instant

оперативное решение — operational decision

призыв принять решение — call for decision

приостановление решения — stay of decision

Русско-английский большой базовый словарь > обвальное решение

Страницы

См. также в других словарях:

оперативное решение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operational decision … Справочник технического переводчика
оперативное решение задач — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN on line problem solution … Справочник технического переводчика
оперативное решение задач — operatyvusis uždavinių sprendimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on line problem solving vok. On line Problemlösung, f rus. оперативное решение задач, n; решение задач в централизированном режиме, n pranc. solution du problème… … Automatikos terminų žodynas
ОПЕРАТИВНОЕ ИСКУССТВО — теория и практика ведения военных операций. Наиболее важными вопросами О. И. являются: а) расчет соотношения сил и средств с целью обеспечения превосходства над противником на решающем направлении и в решительный момент; б) оперативное решение;… … Морской словарь
решение задач в централизированном режиме — operatyvusis uždavinių sprendimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. on line problem solving vok. On line Problemlösung, f rus. оперативное решение задач, n; решение задач в централизированном режиме, n pranc. solution du problème… … Automatikos terminų žodynas
решение — Завершение процесса выбора, которое обычно (иногда неправильно) фиксирует процесс во времени. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. решение … Большая психологическая энциклопедия
оперативное управление процессом жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях — оперативное управление процессом ЖОН ЧС Решение органами управления системы ЖОН ЧС практических задач по жизнеобеспечению населения, возникающих в период ликвидации чрезвычайной ситуации. [ГОСТ Р 22.3.05 96] Тематики жизнеобеспеч. населения в… … Справочник технического переводчика
Оперативное командование — вид альтернативного объединения в вооружённых силах, главным образом в сухопутных войсках. В СВ аналогичен общевойсковой армии, также содержит общевойсковые бригады, дивизии и части тыла. Командующий оперативным командование Генерал лейтенант. В… … Википедия
Оперативное управление процессом жизнеобеспечения населения в ЧС — Оперативное управление процессом жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях: решение органами управления системы ЖОН ЧС практических задач по жизнеобеспечению населения, возникающих в период ликвидации чрезвычайной ситуации... Источник:… … Официальная терминология
ОПЕРАТИВНОЕ МЫШЛЕНИЕ — деятельность по решению практических задач в быстроменяющихся условиях, которая осуществляется на основе моделирования человеком состояний объектов трудовой деятельности и приводит к формированию в конкретной ситуации схем (плана) действий по… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
оперативное управление процессом жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях — 2.3.4 оперативное управление процессом жизнеобеспечения населения в чрезвычайных ситуациях; оперативное управление процессом ЖОН ЧС: Решение органами управления системы ЖОН ЧС практических задач по жизнеобеспечению населения, возникающих в период … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

оперативное решение

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

оперативное решение

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: